Indian lender UCO Bank has received government approval to facilitate trade payments for Nayara Energy Ltd., according to people familiar with the matter, nearly two months after the refiner was sanctioned by the EU and subsequently shunned by large financial institutions.

